ヒルトン・ドレスデン

ドレスデン・クローチェ空港からお越しになる場合

Dresden Klotzsche空港から、Zentrum方面の標識に従って進みます。Carola Brucke（橋）を渡ります。最初の信号を左折し、Hilton Dresdenの標識に従って進みます。

シュクロイディッツからお越しになる場合

高速道路A14号線をDresden方面に進みます。高速道路4号線をDresden方面に進みます。Dresden/GorbitzジャンクションでA17に乗り換え、Dresden/Sudvorstadtの出口で降ります。あとは、ホテルルートAに従ってお越しください。

北/東方面（ハンブルク、ベルリン、バウツェン）からA13/14でお越しになる場合

81番出口をDresden Hellerau/City Center方面に出ます。B170/E55を進み、City Center/Prag方面に向かいます。Carolabruecke（橋）を渡った先の最初の信号で、エルベ川に向かって左に2回曲がり、Hilton Dresdenの標識に従って進みます。

西方面（フランクフルト、ミュンヘン、ライプツィヒ）からA4/A14でお越しになる場合

78番出口をDresden Old Town方面に出て、Dresden City Center/B6方面に向かいます（約4キロ）。Semper Opera House/River Elbe方面に向かいます。Hilton Dresdenの標識に従って進みます。

南方面/プラハからE55でお越しになる場合

B170/E55をCity Center方面に向かいます。3つめの信号（橋のすぐ手前）でエルベ川に向かって右折し、Hilton Dresdenの標識に従って進みます。